Vacanța
The Holiday · 2006
2h 16min · r. Nancy Meyers
“Este Ajunul Crăciunului și vom sărbători că suntem tineri și trăim.”
Despre film
Meyers construiește o comedie romantică efervescentă în jurul unei premise simple: două femei deznădăjduite în dragoste își schimbă casele pentru sărbători, una plecând din Los Angeles în Surrey, cealaltă invers. Filmul funcționează prin chimia dintre actori și prin atenția la detaliu în construirea celor două lumi, Hollywoodul strălucitor și Anglia rurală. E genul de film care știe exact ce vrea să fie și nu își cere scuze pentru asta.
Starea de spirit potrivită
Distribuție
Înainte să îl vezi
Nu te aștepta la o comedie romantică cinica sau subversivă. Filmul își asumă romantismul și îl tratează cu seriozitate.
Fiecare cuplu are propria poveste distinctă. Nu e vorba despre patru personaje într-o singură intrigă, ci despre două povești paralele care se întâmplă să fie legate.
Filmul e lung pentru o comedie romantică, dar ritmul e intenționat mai lent. Meyers construiește relațiile pas cu pas, nu prin întâmplări forțate.
Ce să urmărești
Observă designul celor două case. Meyers folosește arhitectura și decorul ca pe o extensie a personalității fiecărui personaj, nu ca pe un decor frumos.
Fii atent la scenele dintre Iris și Arthur Abbott. Relația lor e inima emoțională a filmului și funcționează ca un contrast la comediile romantice din jur.
Urmărește cum Meyers folosește filmele clasice ca pe un limbaj comun. Referințele nu sunt doar nostalgie, ci felul în care personajele înțeleg lumea.
Context
După What Women Want și Something's Gotta Give, Meyers consolidează formula ei de comedie romantică sofisticată pentru adulți, cu personaje care au trecut de 30 de ani și locuiesc încase în care ai vrea să te muți imediat.
Parte din renașterea comediei romantice de studio la mijlocul anilor 2000, când genul încerca să găsească un echilibru între romantismul clasic și sensibilitățile contemporane. The Holiday reușește prin onestitate emoțională și prin refuzul de a patroniza publicul.
De ce contează
The Holiday demonstrează că poți face o comedie romantică inteligentă fără să renunți la plăcerile genului. Meyers respectă atât inteligența publicului, cât și nevoia lui de evadare.
Filmul a devenit un clasic de sărbători nu prin nostalgie, ci prin autenticitatea emoțională. Personajele au probleme reale, nu doar obstacole de scenariut inventate ca să țină povestea în mers.
Replici memorabile
“I understand feeling as small and as insignificant as humanly possible. And how it can actually ache in places you didn't know you had inside you.”
Înțeleg ce înseamnă să te simți cât se poate de mic și de nesemnificativ. Și cum poate să doară în locuri pe care nici nu știai că le ai înăuntru.
— Iris
“You're supposed to be the leading lady of your own life, for god's sake!”
Ar trebui să fii personajul principal în propria ta viață, Doamne!
— Arthur Abbott
“I'm looking for corny. I'm looking for something that can make me cry.”
Caut ceva siropos. Caut ceva care să mă facă să plâng.
— Amanda
Știai că...
Casuta din Surrey a Iris a fost construită special pentru film pe un teren din Anglia și demolată după terminarea filmărilor. A devenit atât de iconică încât mulți turiști au căutat-o ani de zile fără să știe că nu mai există.
Personajul lui Eli Wallach, Arthur Abbott, e inspirat de marii scenariști de la Hollywood din epoca de aur. Hans Zimmer a compus coloana sonoră în timp ce filma, adaptând muzica la ritmul montajului.
Kate Winslet și Jack Black au improvizat marea majoritate a scenelor lor împreună. Chimia dintre ei a fost atât de naturală încât Meyers a rescris secvențe întregi ca să le dea mai mult spațiu.
Rufus Sewell, care joacă rolul ex-ului toxic Jasper, a cerut în mod specific ca personajul să fie și mai detestabil decât era scris inițial, pentru ca publicul să nu aibă nicio îndoială despre cine e tipul potrivit pentru Iris.
Date rapide
Filmul în numere
Producție
