Pinocchio
2019 · 2h 4min · r. Matteo Garrone
“Cel mai iubit basm prinde viață.”
Despre film
Pinocchio este o adaptare italiană a celebrului roman scris de Carlo Collodi, mai apropiată de sursa originală decât versiunile animate cunoscute de majoritatea spectatorilor. Filmul combină fantezia cu momente surprinzător de întunecate și emoționante. Lumea creată de Matteo Garrone este plină de personaje bizare, decoruri spectaculoase și efecte practice impresionante. Rezultatul este un basm care vorbește atât copiilor, cât și adulților.
Pentru cine e filmul
- →îți plac basmele europene mai întunecate.
- →vrei o adaptare fidelă romanului original.
- →apreciezi machiajul și efectele practice.
- →cauți atmosfera luminoasă a versiunii Disney.
- →nu îți plac personajele fantastice ciudate.
Starea de spirit potrivită
Distribuție
Înainte să îl vezi
Dacă ai în minte versiunea animată Disney, pregătește-te pentru o experiență diferită. Filmul urmărește mai îndeaproape tonul și episoadele romanului lui Carlo Collodi.
Deși este un film de familie, unele scene pot părea intense pentru copiii foarte mici. Atmosfera este uneori melancolică și chiar neliniștitoare.
Merită urmărit pe un ecran cât mai mare. Decorurile, costumele și machiajul sunt o parte importantă a experienței.
Ce să urmărești
Fii atent la transformările realizate prin machiaj și efecte practice. Multe personaje fantastice au fost create fără a depinde exclusiv de efecte digitale.
Observă contrastul dintre inocența lui Pinocchio și lumea adesea dură pe care o descoperă. Filmul construiește această idee prin decoruri, culori și personaje.
Privește detaliile costumelor și ale decorurilor rurale italiene. Ele contribuie la senzația că povestea are loc într-o lume reală și fantastică în același timp.
Context
După filme realiste și dure precum Gomorrah și Dogman, Matteo Garrone a surprins publicul alegând să adapteze Pinocchio. Totuși, sensibilitatea sa vizuală și interesul pentru personaje aflate la marginea societății se regăsesc și aici.
Filmul face parte dintr-o serie de reinterpretări moderne ale basmelor clasice, dar se distinge prin apropierea de textul original. Este una dintre cele mai ambițioase adaptări italiene ale romanului lui Carlo Collodi.
De ce contează
A oferit una dintre cele mai fidele adaptări cinematografice ale romanului original Pinocchio.
A demonstrat că un basm clasic poate fi adaptat fără a renunța la aspectele sale mai întunecate și mai complexe.
Machiajul și designul vizual au fost apreciate internațional și au adus filmului o nominalizare la Oscar.
Replici memorabile
“Babbo, prometto che diventerò un bravo ragazzo.”
Tată, promit că voi deveni un băiat cuminte.
— Pinocchio
“Le bugie hanno le gambe corte.”
Minciunile au picioare scurte.
— Greierele Vorbitor
“Bisogna imparare a distinguere il bene dal male.”
Trebuie să înveți să deosebești binele de rău.
— Geppetto
Știai că...
Roberto Benigni l-a interpretat pe Geppetto după ce, în 2002, jucase chiar rolul lui Pinocchio într-o altă adaptare. Alegerea a fost văzută ca o trecere simbolică de la fiu la tată.
Machiajul personajelor a fost realizat de Mark Coulier, artist premiat cu Oscar pentru alte producții importante. Multe transformări au fost realizate prin proteze complexe aplicate zilnic actorilor.
Matteo Garrone și-a dorit să recreeze ilustrațiile clasice asociate romanului lui Carlo Collodi. Numeroase costume și decoruri au fost inspirate direct din acestea.
Tânărul Federico Ielapi a fost ales dintre numeroși candidați pentru rolul principal. Interpretarea sa a fost lăudată pentru naturalețe și energie.
Filmul a fost nominalizat la Premiile Oscar pentru machiaj și coafură, precum și pentru costume. Ambele categorii au evidențiat atenția acordată detaliilor vizuale.
Multe scene au fost filmate în localități istorice din Italia. Aceste locații au contribuit la autenticitatea lumii prezentate pe ecran.
Date rapide
Premii & nominalizări
Filmul în numere
Producție
