Păcatele tinereții
Sleepers · 1996
2h 27min · r. Barry Levinson
Despre film
Boyle transformă romanul lui Irvine Welsh într-o explozie vizuală și sonoră despre dependență, prietenie și haosul tinereții. Mark Renton și prietenii săi navighează printr-un Edinburgh sordid, prinși între dorința de a scăpa de heroină și incapacitatea de a imagina o alternativă. Filmul refuză să moralizeze sau să glamurizeze, arătând dependența ca pe o alegere activă într-o lume fără opțiuni bune. E vital, violent, funny și devastator, adesea în același cadru. Boyle folosește toate trucurile din manual pentru a face vizibilă experiența alterată a protagoniștilor.
Starea de spirit potrivită
Distribuție
Înainte să îl vezi
Nu e un film anti-drog în sensul tradițional. Boyle arată atât plăcerea, cât și distrugerea, fără să predice.
Accentul scoțian e gros și argoul specific. Dacă nu prinzi tot la prima vizionare, e normal. Ritmul și energia compensează.
Filmul are momente de comedie neagră brutală. Tonul oscilează violent între funny și devastator, adesea în aceeași scenă.
Ce să urmărești
Observă cum Boyle folosește culorile. Fiecare secțiune a filmului are propria paletă, de la portocaliul vibrant al high-ului la verdele bolnăvicios al sevrării.
Fii atent la coloana sonoră. Nu e doar muzică de fundal, ci comentariu activ la acțiune, adesea ironic sau contrapunctic.
Urmărește cum Boyle filmează Edinburgh-ul. Nu e un oraș turistic, ci un labirint urban claustrofobic din care protagoniștii vor să scape.
Context
După Shallow Grave, Boyle confirmă cu Trainspotting că e vocea unei noi generații de cinema britanic. Filmul a deschis drumul spre succese mainstream ca Slumdog Millionaire, dar rămâne cel mai anarhic și mai vital dintre filmele sale.
Trainspotting a reinventat filmul britanic de tineret, combinând estetica video-ului muzical cu realismul social. A făcut pentru Marea Britanie ce Pulp Fiction făcuse pentru America, dovedind că poți fi pop și serios în același timp.
De ce contează
Trainspotting a schimbat modul în care cinema-ul britanic arăta și suna. Boyle a importat tehnicile MTV-ului și ale publicității în drama socială, creând un limbaj vizual nou pentru povești despre marginalizare.
Filmul a tratat dependența fără să cadă în moralisme. Renton și prietenii săi nu sunt victime sau monștri, ci oameni care fac alegeri proaste în circumstanțe imposibile.
Replici memorabile
“Choose life. Choose a job. Choose a career. Choose a family. Choose a fucking big television. Choose washing machines, cars, compact disc players and electrical tin openers.”
Alege viața. Alege o slujbă. Alege o carieră. Alege o familie. Alege un televizor imens. Alege mașini de spălat, mașini, playere CD și deschizătoare electrice de conserve.
— Mark Renton
“It's shite being Scottish! We're the lowest of the low!”
E de rahat să fii scoțian! Suntem cei mai de jos dintre cei de jos!
— Mark Renton
“People think it's all about misery and desperation and death and all that shite, which is not to be ignored, but what they forget is the pleasure of it. Otherwise we wouldn't do it.”
Lumea crede că e totul despre mizerie și disperare și moarte și toate astea, care nu sunt de ignorat, dar ce uită este plăcerea. Altfel nu am face-o.
— Mark Renton
Știai că...
Scena iconică în care Renton se scufundă în cea mai murdară toaletă din Scoția a fost filmată într-un studio cu ciocolată topită și apă. Ewan McGregor a refuzat să folosească dublură.
Coloana sonoră, curată de Leftfield, Underworld, Iggy Pop și Lou Reed, a devenit la fel de iconică ca filmul. A vândut peste trei milioane de exemplare și a definit sunetul anilor 90 britanici.
Danny Boyle și echipa au petrecut timp cu foști dependenți pentru a înțelege experiența heroineei. Robert Carlyle a cerut să întâlnească persoane violente pentru a-și pregăti rolul lui Begbie.
Scena în care Renton se retrage de pe heroină și se scufundă în podea a fost inspirată de Requiem for a Dream al lui Hubert Selby Jr., pe care Boyle îl citise înainte de filmare.
Date rapide
Filmul în numere
Producție
