Legătura
Snerting · 2024
2h 1min · r. Baltasar Kormákur
Despre film
Legătura este o dramă romantică despre Kristófer, un văduv islandez care, după ce primește un diagnostic ce îi limitează timpul și memoria, pornește în căutarea lui Miko, prima lui iubire dispărută cu decenii în urmă. Baltasar Kormákur construiește povestea pe două planuri temporale, între Londra anilor 60 și Japonia perioadei pandemice, pentru a vorbi despre regret, memorie, identitate și iubirea care rămâne nespusă.
Pentru cine e filmul
- →Pentru cei care apreciază dramele romantice mature, lente și melancolice, despre iubiri neterminate și alegeri care rămân cu omul toată viața.
- →Pentru spectatorii interesați de povești multiculturale, cu personaje islandeze și japoneze, legate prin Londra anilor 60 și prin memoria unei relații pierdute.
- →Pentru cei care vor un film despre iubire, timp, boală, familie și reconciliere, fără cinism și fără artificii melodramatice agresive.
- →Nu este ideal pentru cei care caută o poveste romantică rapidă, plină de conflicte spectaculoase sau răsturnări de situație puternice.
- →Poate părea prea sentimental sau prea așezat pentru spectatorii care preferă dramele romantice mai dure, mai ironice sau mai puțin nostalgice.
Starea de spirit potrivită
Distribuție
Înainte să îl vezi
Filmul este bazat pe romanul Touch de Ólafur Jóhann Ólafsson, care a co-scris scenariul împreună cu Baltasar Kormákur.
Povestea alternează între prezentul marcat de începutul pandemiei și tinerețea lui Kristófer în Londra, unde lucrează într-un restaurant japonez și se îndrăgostește de Miko.
Filmul are dialog în islandeză, japoneză și engleză, iar dimensiunea culturală este esențială pentru emoția poveștii.
Ce să urmărești
Urmărește felul în care filmul leagă memoria personală de spații concrete: restaurantul japonez din Londra, Islanda, Tokyo și urmele trecutului din Hiroshima.
Merită observată interpretarea lui Egill Ólafsson, care dă lui Kristófer o combinație de fragilitate, încăpățânare și tandrețe târzie.
Chimia dintre Pálmi Kormákur și Kōki susține partea de tinerețe a filmului, unde iubirea apare discret, prin gesturi, muncă, mâncare și priviri.
Finalul este construit mai degrabă ca o împăcare cu trecutul decât ca o rezolvare romantică simplă.
Context
Baltasar Kormákur este cunoscut internațional pentru filme de supraviețuire și tensiune precum Everest, 2 Guns, Adrift și Beast, dar cariera lui include și drame islandeze mai intime. În Legătura, regizorul se îndepărtează de spectaculosul fizic și folosește călătoria ca formă de introspecție, punând accent pe memorie, regret și tandrețe.
Lansat în 2024, Legătura este o coproducție între Islanda, Regatul Unit și Japonia, produsă de RVK Studios și Good Chaos. Filmul a fost ales ca propunerea Islandei pentru Oscarul la categoria cel mai bun lungmetraj internațional și a ajuns pe lista scurtă de 15 titluri, fără să fie nominalizat în final.
De ce contează
Contează ca dramă romantică rară prin felul în care vorbește despre iubirea târzie fără să o transforme într-o fantezie de recuperare a tinereții.
Filmul este important și prin perspectiva lui interculturală, legând Islanda, Londra și Japonia într-o poveste despre oameni separați de familie, istorie și tăcere.
A fost una dintre producțiile islandeze vizibile internațional în sezonul 2024, inclusiv prin selecția pentru cursa Oscarului internațional.
Replici memorabile
“If there is something unsaid or undone in your life, it is never too late to rectify it.”
Dacă există ceva nespus sau nefăcut în viața ta, nu este niciodată prea târziu să îndrepți lucrurile.
— Kristófer
“I was more of an anarchist. Now I'm just old.”
Eram mai degrabă anarhist. Acum sunt doar bătrân.
— Kristófer
“I just want to see Miko again.”
Vreau doar să o văd din nou pe Miko.
— Kristófer
Știai că...
Filmul este bazat pe romanul Touch, publicat în 2022 de scriitorul islandez Ólafur Jóhann Ólafsson.
Scenariul a fost scris de Baltasar Kormákur împreună cu autorul romanului, Ólafur Jóhann Ólafsson.
Distribuția principală îi include pe Egill Ólafsson, Kōki, Pálmi Kormákur, Masahiro Motoki și Yōko Narahashi.
Pálmi Kormákur, interpretul lui Kristófer tânăr, este fiul regizorului Baltasar Kormákur.
Filmările principale au început în octombrie 2022, iar producția a inclus locații din Londra, Islanda și Japonia.
Filmul a fost lansat în Islanda pe 29 mai 2024 și în cinematografele americane pe 12 iulie 2024.
Legătura a fost propunerea Islandei pentru categoria cel mai bun lungmetraj internațional la Premiile Oscar 2025.
În ianuarie 2025, filmul a câștigat Premiul publicului la Tromsø International Film Festival din Norvegia.
Date rapide
Filmul în numere
Producție
